حواليكم
04-05-2013, 05:23 PM
الطلية
رحيل المصطلحات برحيل أصحابها هي ظاهرة اعتيادية متكررة نتيجة لتداخل الشعوب بعضها مع البعض أو تطوير بعض الألفاظ ، وهنا اليوم سوف أعرض لكم مصطلح عماني ندر استخدامه أو بالأحرى تطور استخدام هذه اللفظة أو تبدل إلى كلمة أخرى .
وكلمة اليوم هي " الطلية " وفي المعجم الطلية من الطَلُّ أو الطل ومنها طلاه ، أي المطر أصاب الأرض وقطر عليها فالأرض مطلولة وهو كل شيء سائل ينزل على الموضع فيغطيه .
فكلمة الطلية نجدها منذ سنين سبقت من الكلمات المتعارف عليها المتدارج استخدامها في اللهجة العمانية لا يكاد صغيرا أو كبيرا إلا ويتحدث بها وهي تعني أن السماء ممطرة بشكل مستمر بحيث تغطي الأرض وتطليها بمائها .
ومع تقادم الأيام وحداثتها ونتيجة للتطور اللغوي المستمر نجد أن هذه الكلمة استبدلت بكلمة المنخفض الجوي وهي تدل على نفس المعاني وتأدي الغرض ذاته.
فالطلية بقاء الماء يغطي رقعة من الأرض مدة من الزمن لا ينقطع ويكون مستمرا ولا يحدد بمنسوب معين أو بكمية معينة وهي من الكلمات الفصيحة وذات دقة عالية في وصف الحدث .
وخلاصة الأمر أن بعض الكلمة تشكل ركيزة أساسية من تفاصيل الإنسان العماني يجب أن لا نتخلى عنها بسهولة تامة ولا لأي سبب كان بل يجب علينا أن نجعلها متطورة بتطورنا وهذا ما يدلنا ويقودنا أن اللهجة العمانية كما يزعم فيها البعض بعيد كل البعد عن الفصحى ما هي إلا دليل قطعي أن لهجتنا العمانية ذات جذور أصيلة تستمد كلماتها من اللغة العربية الفصحى .
*** منقول ***
لمتابعة أكثر خارج موقع مسندم.نت...
نرجو زيارة هذا الرابط (( بالضغط هنـــا )) .. (http://forum.moe.gov.om/~moeoman/vb/showthread.php?t=506639&goto=newpost)
رحيل المصطلحات برحيل أصحابها هي ظاهرة اعتيادية متكررة نتيجة لتداخل الشعوب بعضها مع البعض أو تطوير بعض الألفاظ ، وهنا اليوم سوف أعرض لكم مصطلح عماني ندر استخدامه أو بالأحرى تطور استخدام هذه اللفظة أو تبدل إلى كلمة أخرى .
وكلمة اليوم هي " الطلية " وفي المعجم الطلية من الطَلُّ أو الطل ومنها طلاه ، أي المطر أصاب الأرض وقطر عليها فالأرض مطلولة وهو كل شيء سائل ينزل على الموضع فيغطيه .
فكلمة الطلية نجدها منذ سنين سبقت من الكلمات المتعارف عليها المتدارج استخدامها في اللهجة العمانية لا يكاد صغيرا أو كبيرا إلا ويتحدث بها وهي تعني أن السماء ممطرة بشكل مستمر بحيث تغطي الأرض وتطليها بمائها .
ومع تقادم الأيام وحداثتها ونتيجة للتطور اللغوي المستمر نجد أن هذه الكلمة استبدلت بكلمة المنخفض الجوي وهي تدل على نفس المعاني وتأدي الغرض ذاته.
فالطلية بقاء الماء يغطي رقعة من الأرض مدة من الزمن لا ينقطع ويكون مستمرا ولا يحدد بمنسوب معين أو بكمية معينة وهي من الكلمات الفصيحة وذات دقة عالية في وصف الحدث .
وخلاصة الأمر أن بعض الكلمة تشكل ركيزة أساسية من تفاصيل الإنسان العماني يجب أن لا نتخلى عنها بسهولة تامة ولا لأي سبب كان بل يجب علينا أن نجعلها متطورة بتطورنا وهذا ما يدلنا ويقودنا أن اللهجة العمانية كما يزعم فيها البعض بعيد كل البعد عن الفصحى ما هي إلا دليل قطعي أن لهجتنا العمانية ذات جذور أصيلة تستمد كلماتها من اللغة العربية الفصحى .
*** منقول ***
لمتابعة أكثر خارج موقع مسندم.نت...
نرجو زيارة هذا الرابط (( بالضغط هنـــا )) .. (http://forum.moe.gov.om/~moeoman/vb/showthread.php?t=506639&goto=newpost)