أرجو الدخول لخدمة اللغة الكمزارية..محتاج مساعدتكم يا شباب كمزار!

[Tranquility]

السلام عليكم جميعا..

تشرفت بالانضمام لهذا المنتدى الرائع..

أقوم بإعداد دراسة موسعة عن اللغة الكمزارية كإحدى اللغات الثرية الموجودة في بلدنا الحبيب عمان. اتمنى من أخواني وأخواتي الكمزاريين الذين يتحدثون اللغة التواصل معي حيث أقوم في الوقت الحالي بتجميع بيانات عامة عن اللغة و أحتاج متحدثين بالكمزارية ليكملوا استبيان خاص حيث هم أهل اللغة والجديرين بتزويدي بالبيانات الصحيحة.

الرجاء التواصل على الخاص وشاكر لكم حسن تعاونكم

[Miss.java]

ما شاء الله ~

موضوع جميل وخلاَّق للدراسة عنه ..

أول شي لاحظتهـ عند تسجيلي في هالمنتدى إنه مليــآن كمــازرهـ ، وإن شاء الله ما بيقصروا وياكم أعضاءنا ومشرفينا وإدارتنآ ..

اممم
وبإمكاننا نساعدكم في إعداد بعض المحاور البحثية في دراستكم إن شئتم لأنه فعلاً موضوع شيِّق للدراسة !

وفقكم الله وسدد خطاكمـ

[Tranquility]

شكرا أختي.. جزيتم كل الخير واتمنى من اللي يقدر يساعدنا التواصل معنا.. كـــــــــــــــــــــــــــــــل الشكر،،،

[عبدالقادر]

انا مستعد
بس ممنوع من الخاص
لان مشاركاتي قليلة

[فخر الشحوح]

أخي العزيز قبل عن تطرق لاي دراسة
يجب التعريف بنفسك هنـا



فاللهجة الكمزارية ليست بالبسيطة
كي تتداولها عبر الخاص



بإمكانك التعريف بنفسك
وراح يتعاونوا معك الاخوان المختصين

[قلب مسندم]

صحيح وأحنا حاضرين

[Tranquility]

أستاذ بجامعة السلطان قابوس أقوم باعداد رسالة دكتوراة خاصة بتوثيق اللغة الكمزارية. ما أحتاجه في هذه المرحلة (مرحلة جمع بيانات أولية) هو تعبية جداول خاصة بمقارنة بعض المفردات والضمائر الخاصة في اللغة الكمزارية ومقارنتها باللغة الانجليزية.

البيانات المطلوبة عامة ولا تحتوي أسئلة شخصية. يستطيع أن يجيب عليها كل من له دراية باللغة الكمزارية وبهذا فأنا لا أقصد الكتابة بها أو تداولها عبر الخاص.

شاكر لكم تعاونكم,,

[فخر الشحوح]

استاذي الفاضل اهلاً وسهلاً بك في مسندم نت
حيث المكان المناسب لتبادل الخبرات



ونحن سعيدين بذلك والتعاون معك
ولكن احبز مراسلة الاخ الاداري ميسر علي



لكي يقوم بتزويدك بالمعلومات

[عبدالقادر]

ما ذكرته قد تم اعداده مسبقا

والملف موجود معي

ويحوي آلاف الكلمات مع ترجمتها للغتينالعربية والانجليزية

ولكن التواصل الشخصي مطلوب

[Tranquility]

لا يمكن الحكم على ما يشرع بتنفيده شخص أو ما يقوله من خلال تجارب سابقة والدراسة والبحث أمر لا محدود والباحث المطلع من تستهويه هذه الأمور..

من يحب المساعدة فله كل الشكر ومن لا يرغب فهذه حرية شخصية أحترمها حتى النخاع!!


كل التقدير اخواني....

[قمر مسندم]

مساالخير بصراحة اللغة الكمزارية او اللهجة الكمزارية صعبة بس حابة اتعلمها عشان عشان المثل يقول
من عرف اللغة القوم سلم منهم

[عبدالقادر]

مستعدين نعلمكم

[Tranquility]

شكرا على تعاونكم اللامحدود!!

[عبدالقادر]

شكرا على تعاونكم اللامحدود!!

تمت دعوتك على المسنجر وقبلت الاضافة ولكن لم تتواجد!!

[Tranquility]

لم يصلني أي شي يا أخي العزيز!

[musandam-lover]

موفق باذن الله ونحن مستعدين للمساعدتك والاخوة ما بيقصروا معاك

[عبدالقادر]

تحصلني باسم
عابر سبيل
او
Wayfarer

[البحر حبي]

بتتعب أخوي بهذا اللغة لانه صعبة وووايد هلكت من أعلم لاكن بلا جدوى


تقبل مروري

[Tranquility]

جمال اللغة بصعوبتها وأنا مهتم بدراسة خصائصها وسماتها ك لغة ز أشكر اهتمامك

[Tranquility]

تحصلني باسم
عابر سبيل
او
wayfarer

أخي عبد القادر الرجاء التواصل معي على الايميل الذي ذكرته سابقا لأقوم بارسال الملف الذي أريد منكم التكرم بتعبيته.

بخصوص الفايل الموجود معاك سابقا اتمنى التكرم بارساله لي فقط للاستفادة منه لأغراض الدراسة.

[kuMzaria]

احنااااااااااا ف الخدمـــــــــهـ دوووووووووووم
^____^

[Tranquility]

بلييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييز

[ƁįĢ ʙǾșŜ]

ان شااء الله الكمازرة ما بيقصرووا معااك

[البحر حبي]

بسألك حــــــــــد من الشبـــــــــــــاب


رغـــــــــــــم أني أدري متاكـــــــــد ما راح تفهـــــــــــــــم شئ

[ṧḫễḫḫị]

شكرااااااااا عالموووووضوووووع الشيق

[بسام الكمزاري]

احنا ف الخدمــه

[فخر الشحوح]

بلييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييز



متأكد انك استــآاذ . . ؟ :1212:


أخوي قد سبقوك اساتذه اجانب وعاشوا بالمنطقة سنين وقد يكونوا
لايزالون يعيشون لتعلم بعض الكلمات والعادات لاهل كمــزار


وانتي على فيحاء من ورد
تأتي لتجهلنا باستفتاء و استمارات



اي دكاترة تتكلم عنها بين يوماً وضحاها



:MonTaseR_75:

[بسام الكمزاري]

لازم تعيش مع اهلها عشان تتعلم اللغه هذي افضل طريقه اخوووي ..

[الراس الكبير]

بالتوفيق ان شاء الله

[شحيه وأفتخر]

بالتوفيق لك اخووي

[نجمة الشمال]

موفق يا اخي في دراستك للغتنا الجميلة
وسنساعدك اذا احتجت لشي
تحياتي

[حـــافيــة القــدمـــين]

ههههههههههههههههههههههه
وااااااااااااااااااو

[فلونه]

صح لاززم اتقاابل اللي تبى تااخذ منهم المعلوومه لانك استاااذ وااجب تحدر الميداان

الميداان لاا يقل اهميه ومصدااقيه أكثر

وأكيد ماا بيقصروو

واااصل عبدالقاادر

[)!~ شــحيـه غــير ~!(]

انااخااطري اتعلم هاللغة ..
يسلموووووو

[بنوتة مدحاء]

خااااطري اتعلم لغة الكمزارين

وان شااء الله حد يساااعدك وبالتوفيق

[غريب الدار]

ن شااء الله حد يساااعدك وبالتوفيق

[برنسيسة]

موفقة ان شاء الله

[الجمال الصامت]

مساالخير بصراحة اللغة الكمزارية او اللهجة الكمزارية صعبة بس حابة اتعلمها عشان عشان المثل يقول
من عرف اللغة القوم سلم منهماللغة الكمزارية م صعبه وم شي شي صعب بهالدنيا اذا الإنسان حاط ف باله يتعلم شي بيتعلمه

[الجمال الصامت]

شكـــــــرأأآأ ع المـــــوضوع الجميييييييييييييييييييل
بنتعلم إن شاءالله

[مروض الفراس]

انا ابى اتعلم هاللغة ..

[lady90]

نحنٍِْ
في الخدمهـٍِ~ْ}[
واللغة م صعبه يبااااااله ممأآأآأآأرسهـ~ٍِْ]}::::
تسلـــــــــــــــمي~ْ
عالمـــــــوضوع
::::::::::::::::::::::::::::::::::

[الشمعة المضيئة]

تسلمي ع الموووضوع

[دلوع راك]

عبدالقادر اباك ع الماسنجر . ما قدرت اطرش رساله خاصه . ما عندي مشاركات

[الصوت الحر]

مشاء الله تبارك الله ردود جميله وموضوع أجمل

أتمنى لك أخي التوفيق وأرجو أن تصل الى مرادك
أنا بصراحه أجهل لغة الكمازره ولاكن بعض أهالينا يعرفو لها ويفهمو الكلام لأكن الرده ماشي
وانا بودي أتعلمه وحاولت عدة مرات بس يقلوني أنت تسب عمرك وماتدري عشان كده بطلت

ع العموم سمعت هناك أجنبي يسكن مع الكمازره في خصب وهو يتقن اللغه جيدأ ويمارسه بكل طلاقه مثل ماسمعت
وهذا الاجنبي راح الى جزيرة لارك حتى يدرس الاختلاف بين اللغتين هناك بعض الفروقات وأختلاف الكلمات بين اللغتين
لأكنها ترجع كمزاريه مثل الشحوح تحتلف الكلمات من منطقه الى منطقه هناك البداه والحضر والبيادير والخ ,,,,,

وأتمنى حد يفيدنا عن بحوث الاجنبي الي راح الى جزيرة لارك وماأخر النتائج والى أين توصل في بحثه
وأتمنى لك التوفيق أخي في بحثك

[كمزار دار الزوار]

أخي الكريم / الصوت الحر,,, السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ... قصة الأجنبي إلي تقول عنه من أصل كندي... قبل عدة سنوات كان ف كمزار هو وزوجته وعياله بهدف تعليم اللغه ,, المهم إستأجر له بيت ف كمزار تعلم كثير من عاداتنا وتقاليدنا (يلبسون شراتنا ـ الريال كان يلبس كندورة وغترة والحرمه تلبس نفس لباسنا ومستورة وكانت تلبس البرقع شراة الحريم المتزوجات ف القريه) والريال ما خلا شي ما سواه ( راح البحر مع الصياديين عشان يشوفهم كيف يصطادون وكيف يرمون الشباك ....إلخ وقت الأعراس يرزف مع الرياييل والعادة ف كمزار وقت العصر يتجمعون ع السيف يرمسون عن البحر وغيره وغيره وهو معاهم ما يفوته شي ـ والحرمه مع الحريم وقت الأعراس وتشوف كيف يزينوا العروس وشو من الأغاني إلي يغنوها وكيف العادات والتقاليد عندنا مقارنه بأماكن أخرى ومن صوب ثاني الورقه والقلم ويكتبون كل شي بالإنجليزي ومعناها بالكمزاري ... والريال كان يجالس الشياب وياخذ عنهم قصايد وأشعار ويكتبه ومن بين هالشياب واحد إسمه (عليكوه شبيب ) و ف ذيك الفترة كانت زوجته حامل ولدت ويابت سولد ومن شدة إعجابه ف هالشايب سمى ولده بإسمه (عليكوه إريك) هو إسمه إريك طبعا ,, كانوا يتنقلون بين كمزار وخصب لكن أكثر مكوثه كان ف كمزار ,,, وما شاء الله عليهم أتقنوا اللغه مع بعض الأخطاء البسيطه ف النطق ,, وسمعت مؤخرا يعني تقريبا قبل سنه إنه يدرس هاللغة في مدرسة خاصة لأبناء كندا ,, هذا والله أعلم بالصواب... لكن ما عندي علم إنه راح لجزيرة راك... سأبحث ف الموضوع...

[الصوت الحر]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته أختي كمزار دار الزوار
مشاء الله عليج أختي ملمه بكل أحداث التاريخ واحداث الحاضر
تحيه طيبه لج واتمنى المزيد لج من التقدم قليل من الفتيات مثلج
بارك الله فيج وفي أهلج وشكرا على التوضيح وتعرفنا من خلالج على الكندي
تفصيل جميل منج عن الكندي وزوجه والنعم بعلي البادي ريال له سمعه طيبه بين الناس
ويستحق التقدير والاحترام لما الكندي سما ولده بأسم عليكوه هذا يدل على أن عليكوه أسر قلوب الناس كلها
الله يحفظه ويطول بعمره ويجعله ذخر لنا ولكم وماعليهم زود بني كمزار رياييل وقت الشدايد ومعروفين كمن النار على العلم

وبخصوص انه راح الى لارك نعم أختي راح وجلس مع واحد يتسمى محمد بن مير وأخذ وعطى معه بالكلام
ومثل ماسمعت أن الكندي يبغي يطلع كتاب وفي هذا الكتاب سوف يتكلم عن الفرق بين لهجتين الكمازره الشحوح واللاركيين الظهوريين والكمازره
مع ان لغة اهل لارك الظهوريين والكمازره كمزاريه بس تتختلف بالنطق وبعض الكلمات
ونتمنى ان نحصل على هذا الكتاب حتى نقرأ على بصيره
وشكرا على التوضيح أختي الكريمهـ