خاطرة | علمتني الغُربة |

خاطرة
( علمتني الغُربة )

بقلمي ..

.
.

https://www.youtube.com/watch?v=HKxClb4_R7U

علمتنـي الغُربـة

أن تصبر وتناضل من أجل كسب العلم ،
هذا يعني أن تُضحّي وتتنازل عن أمورٍ كثيرة قد اعتدت عليها .. تُحِبها .. ترغب بها
ولكن قررت أن تسلُكَ طريقاً صعباً يستَحِقُ أن يُسْلكْ ..
( لماذا ؟ )
لأجلِ وطنٍ كالنور على قدرِ فيضِ عطاءه ، فهو يستحِقُ أن نتغرب سنيناً طِوالاً لأجله.
إنها كل معاني الحب والبذل لأجل وطنٍ عزيز كريم.
هكذا علمتني الغربة
أن النجاح لا يأتينا على كفوف الراحة
وأن من جَدَ وجد
وأن مستقبلنا هو حصيلة ما استثمرناه في أنفسنا !
وما الحياة إلا تجارب وتربية ،
وأن ( الغربة هي أعظم معلم )


What I have learned from the Homesickness :

Homesickness is a great teacher

Leaving your own world to study abroad is quite a challenge, but is totally worth it! All we have to do is let the fear apart and just follow our path, because one way or another, we were ment to come into this world for a purpose,and I believe in evolution, as a life purpose.We cannot evolve if we don't leave our comfort zone ...

Going abroad put me face-to-face with the real world and allowed me to see some of what my future holds.It pushed my limits, made me more confident,patient and ambitious .

Studying abroad is a very new experience for most students and their families. Students return to their lovely hometowns with a wealth of knowledge about living in another country.It also changed my perspective about myself. It was as if first I went out and opened myself and my eyes for the outside world and then I had to go back into myself and look deeper into my inner world,So go out, move, be open to change -- physically, mentally, emotionally...

Beside seeing so many new things, meeting so many interesting people, gaining knowledge and widening your horizon it helps you realise who you are and what you should be striving for.

------------------------------------------------------------------------------------

بقلم : غالية الخالدي
Words By : Ghalya Al-Khaldi
Instagram : @ghalya94

صوت : محمد الفوزان
Voice By : Muhammad Al-Fawzan

تصوير : ريمان العريمي
Photographer : Riman Al-Oraimi
Instagram : @remeya94

ترجمة : أ. شيماء العريمي
Translated By : Ms. Shaima Al-Oraimi

تدقيق الترجمة : أ. عائشة الهاشمي
Translation Review : Ms. Aysha Al-Hashmi

Pure Dream Production © 2014 All Rights Reserved

*** منقول ***
لمتابعة أكثر خارج موقع مسندم.نت...
نرجو زيارة هذا الرابط (( بالضغط هنـــا )) ..